Prevod od "kolega sa" do Italijanski

Prevodi:

collega di

Kako koristiti "kolega sa" u rečenicama:

Tu je i dvadesetšest funti, prilog italijanskih kolega.....sa kojima možete da platite kartu da se vratite u domovinu našu lepu i daleku.
Ci sono anche 26 sterline, omaggio dei colleghi italiani,.....coi quali potete pagarvi il ritorno nella nostra Italia bella e distante.
Kolega sa fakulteta radu u firmi u Atlanti koja se bavi nekretninama.
Un mio ex compagno d'università lavorava ad Atlanta, diritto immobiliare.
Pre neki dan ubijen je jedan moj kolega sa fakulteta.
L'altro giorno hanno sparato a un mio collega universitario.
Kolega sa broda ulazi u kriogensku komoru za spavanje u trajanju od pet krugova.
"Compagno entra nella camera del sonno criogenico per cinque turni".
Marshall Penfield, kolega sa Princetona došao je da uništi pet godina mog rada.
Marshall penfield, un collega della princeton è venuto qui per fare a pezzi cinque anni del mio lavoro.
Nekoliko kolega sa posla su samo malo bistriji od tvog brata, ako i to.
Non lo so. Stavo proprio pensando la stessa cosa anche io. Negro.
Kolega sa "dizalo-oèima", koji vas "snima", kolega koji vam pokazuje crtiæ ili fotografiju seksualne naravi.
Un collega con occhi ad ascensore, che vi guarda su e giu', un collega che vi mostra un fumetto o una foto a sfondo sessuale.
Nisam želela da te opkolim gomilom kolega sa posla, pa sam jednostavno pozvala one èija si imena obeležio zvezdicom.
Non volevo invitare solo un mucchio di persone del lavoro, cosi' ho invitato solo quelli con una stellina accanto al nome.
Mislim da skreæete pažnju mojih kolega sa kata od njihovog uèenja.
Mi sa che stai distraendo i miei vicini di stanza dai loro studi.
Da, kolega sa inatom i velikim jezikom.
Si', un amico con del rancore e la bocca larga.
Ona je drugi kolega sa kojim sam radio, koji je ubijen.
E' la seconda collega con cui ho lavorato che e' stata uccisa.
A ni Andrewu po reèima njegovih kolega sa posla.
Secondo i colleghi di Andrew, non ci sta nemmeno con la sua.
Kolega sa posla nam je nabavio prednja mesta za "Smrtonosnu injekciju".
Uno nell'ufficio del procuratore ci ha tenuto posti in prima fila per un'iniezione letale.
Ispitali smo veæinu Rejèelinih prijatelja i kolega sa posla.
Abbiamo interrogato gran parte degli amici e colleghi di Rachel.
Zapravo, pozajmio mi ga je jedan stari kolega sa WLVU.
In realta', l'ho preso in prestito da un vecchio collega dell'universita'.
Postavili bi vam par pitanja o jednom od vaših kolega sa pristaništa.
Vorremmo farle qualche domanda su uno dei suoi vicini di banchina.
Ali ne toliko da skupiš novac od mojih kolega sa posla..
Ma non abbastanza reale da riscuotere i soldi dai miei colleghi.
Moje samopouzdanje ne zavisi od mišljenja mojh kolega sa fakulteta.
La mia autostima non dipende dal giudizio dei miei ex-compagni, okay?
Moj novi deèko je kolega sa Grimm.
Il mio nuovo corteggiatore e' un collega del Grimm.
Kolega sa fakulteta dolazi u grad i ostaæe kod mene.
Ospitero' una persona dei tempi dell'universita' che deve far un colloquio in citta'.
A ja cenim to što me nisi pitala ono što žele tvoje kolega sa posla.
E io apprezzo che tu non mi chieda quello che i tuoi colleghi vogliono davvero sapere.
A, znaš...njegov kolega sa faksa je imao nesreæu.
E, sai, il suo compagno del college ha avuto un incidente.
Hitlerov portret, iza mene, je svadbeni poklon mojih kolega sa posla, mojih drugova.
Il ritratto di Hitler è un regalo di matrimonio dei colleghi e di alcuni amici.
Javili smo rodbini, a imamo i listu prijatelja i kolega sa posla.
Ma abbiamo avvertito il parente più stretto e abbiamo una lista di amici e colleghi.
Studija modela - (Aplauz) Studija modela kolega sa Univerziteta Santa Barbara nagoveštava da bi takav rezervat pomogao migracionim vrstama poput tune da se oporave na otvorenom moru.
Uno studio modellistico di... (Applausi) Uno studio modellistico effettuato dai colleghi di UC Santa Barbara, indica che tale riserva contribuirebbe al recupero in acque internazionali di specie migratorie come il tonno.
Ali pre nekoliko godina, moj kolega sa MIT-a je razvio nešto što oni zovu mikroskopom pokreta, što je zapravo softver koji nalazi ove male pokrete, snima ih i uvećava pa time postaju dovoljno veliki da ih mi vidimo.
Alcuni anni fa, i miei colleghi del MIT hanno creato il cosiddetto microscopio da movimento, vale a dire un software che individua i movimenti sottili nei video e li amplifica per fare in modo che siano visibili al nostro occhio.
Volter Mišel, kolega sa Stenforda, vratio se posle 14 godina, pokušavajući da otkrije po čemu se ta deca razlikuju.
Walter Mischel, mio collega a Stanford, 14 anni dopo, cercò di capire cosa avessero di diverso questi bambini.
Pre neki dan, moj kolega sa Berklija, Gibor Basri, mi je poslao mejlom veoma zanimljiv spektar pitajući me, "Možeš li ga pogledati?"
L'altro giorno un mio collega da Berkeley, Gibor Basri, mi ha mandato per email uno spettro molto interessante mi ha chiesto, "Puoi dargli un'occhiata?"
2.5884430408478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?